There are a number of ways to obtain assistance in other languages:

Francophone région de peel

Les villes de Mississauga et de Brampton sont désignées sous la Loi des services en français et ses résidents ont droit de recevoir des services en français du gouvernement provincial. Dans cette mesure, ces deux grandes villes s'efforcent avec enthousiasme d'étoffer leur gamme de services en langue française, générant un grand nombre d'offres de qualité.

Économie et emploi

La région de Peel possède un certain nombre d'avantages stratégiques clés qui ont été et continuent de constituer un pilier majeur pour une croissance économique durable. Ces avantages sont les suivants :

  • Son réseau de transport : la région de Peel est parcourue par un réseau de transport très développé, se composant de cinq grandes routes, d'un aéroport international et de lignes de chemin de fer régionales et internationales.
  • Une population active jeune ayant suivi une formation supérieure : Peel héberge l'une des populations actives les plus jeunes et les mieux formées de la RGT
  • Possibilités d'emploi pour personnel bilingue : L'établissement dans la région de Peel présente de nombreux avantages dont le nombre croissant d'offres d'emploi réservées aux candidats bilingues (anglais-français) qualifiés. De nombreuses sociétés ayant leur siège social dans la région sont à la recherche de candidats bilingues qualifiés en vue de consolider leur position sur les marchés canadiens et étrangers.

Perspectives économiques de Peel
Les perspectives de croissance de Peel demeurent positives. L'influence des avantages stratégiques clés de Peel devrait continuer de constituer une base solide pour la croissance à long terme de la région. De surcroît, comme prévu dans le cadre de l'initiative provinciale Place à la croissance, la région devrait accueillir un nombre accru de personnes, à un taux de croissance démographique annuel escompté de 1 % jusqu'en 2031. Son secteur des affaires devrait également poursuivre son expansion pour alimenter une hausse de l'emploi au taux annuel identique de 1 % jusqu'en 2031.

Services en français

Au sein de la collectivité de Peel, on trouve un éventail complet de services communautaires et culturels, tous accessibles à des tarifs concurrentiels par rapport au coût de la vie dans la RGT. Les vagues de nouveaux immigrants en provenance du monde entier se sont traduites par l'établissement de nombreux lieux de culte et d'exercice de la foi, de magasins ou services ethniquement spécialisés, créant un environnement sûr et accueillant.

Une fiche récapitulant les différents services de la région est disponible sur :

Vivre en français

Services and information in other languages

Peel Newcomer Information Centres (NIC): An information and referral services with staff who can help you in languages other than English.

Settlement Service Organizations: Provide culturally sensitive programs and help you with most of your immediate immigration needs. Settlement services are often free; offered in many languages other than English (some centres have French speaking staff).

InMyLanguage.org  is a website that provides information in different languages for newcomers to Ontario, Canada.

2-1-1 Ontario is free telephone information and referral service that links Peel residents to a full range of non-emergency, community, social, health and government services. It is available in many languages 24 hours a day, 7 days a week. Simply dial 211.

Spectra Helpline - is a multilingual distress line available Monday - Friday 10am – 10pm in Cantonese, Mandarin, Portuguese, Spanish, Hindi, Punjabi and Urdu.Trained volunteers can provide support on:

  • Coping - juggling work & family life, interpersonal relationships, personal time/interest
  • Anxiety/Stress - impact of physical, mental, emotional and financial stress
  • Settlement & Integration - Language, culture and traditions
  • Relocation - New city, new country, new people, new community
  • Depression/continued sadness 
  • Divorce - separation/dealing with conflicts
  • Abuse - seniors/ men/ women - physical, mental, emotional
  • Job loss - frustration/stress associated with unemployment or under-employment
  • Isolation & Loneliness
  • Loss & Grief
  • Parenting
  • Relationship Issues
  • Acceptance and Support - “Coming out” issues (LGBTQ)

Call: 905-459-7777 (Brampton & Mississauga); 1-877-298-5444 (Caledon); 905-278-4890 (TTY)

Contact Us